Règles de Course à la Voile 2009-2012 : annexe B, règles de compétition pour les windsurfs

Société Nautique Montreux-Clarens, Port du Basset, BP 522, 1815 Clarens


REGLES DE COURSE A LA VOILE 2009-2012

REGLES DE COMPETITION POUR LES WINDSURFS

REGLES DE COMPETITION POUR LES WINDSURFS


Les compétitions de windsurf doivent être courues selon Les Règles de Course à la Voile, telles que modifiées par cette annexe.


B4

REGLES POUR LA COMPETITION D’EXPRESSION

B4.1

Règles de priorité

Ces règles remplacent toutes les règles du chapitre 2.

a)





b)



c)





d)

ENTRANTE ET SORTANTE
Une planche entrante doit se maintenir à l’écart d’une planche sortante. Quand deux planches sont sortantes ou entrantes sur la même vague, ou quand aucune des deux n’est sortante ni entrante, une planche bâbord doit se maintenir à l’écart d’une autre qui est tribord.
PLANCHES SUR LA MEME VAGUE, ENTRANTES
Quand deux planches ou plus sont entrantes sur une vague, une planche qui n’a pas possession de la vague doit se maintenir à l’écart.
EN ROUTE LIBRE DERRIERE, EN ROUTE LIBRE DEVANT ET RATTRAPANTE
Une planche en route libre derrière qui n’est pas sur une vague doit se maintenir à l’écart d’une planche en route libre devant. Une planche rattrapante qui n’est pas sur une vague doit se maintenir à l’écart.
TRANSITION
Une planche en transition doit se maintenir à l’écart d’une planche qui ne l’est pas. Quand deux planches sont en transition au même moment, celle qui est du côté bâbord de l’autre ou celle qui est derrière doit se maintenir à l’écart.

B4.2

Donner le départ et finir les flottes

Le départ et la fin des flottes doivent être donnés en utilisant les signaux suivants :

a)

DONNER LE DÉPART D’UNE FLOTTE
Chaque pavillon doit être affalé quand le signal suivant est envoyé.


Signal

Pavillon et signal sonore

Minutes avant le
signal de départ

Attention

Numéro de flotte

3

Avertissement

Pavillon rouge ; 1 signal sonore

2

Préparatoire

Pavillon jaune ; 1 signal sonore

1

Départ

Pavillon vert ; 1 signal sonore

0

b)

FINIR UNE FLOTTE


Signal

Pavillon et signal sonore

Minutes avant le
signal de fin

Avertissement de fin

Affalée du pavillon vert ;
1 signal sonore

1

Fin

Pavillon rouge ;
1 signal sonore

0

B4.3

Enregistrement des voiles ; zone de parcours ; durée de la flotte

a)




b)




c)

Les planches doivent faire enregistrer par le comité de course les couleurs et autres particularités de leurs voiles, ou leur identification suivant une autre méthode mentionnée dans les instructions de course, au plus tard au signal de départ de la flotte, deux flottes avant la leur.
La zone de parcours doit être définie dans les instructions de course et affichée au tableau officiel d’information au plus tard 10 minutes avant le signal de départ de la première flotte. Une planche doit être scorée uniquement pendant qu’elle navigue dans la zone de parcours.
Toute modification de la durée d’une flotte doit être annoncée par le comité de course au plus tard 15 minutes avant le signal de départ de la première flotte de la poule suivante.

B4.4

Aide extérieure

La règle 41 devient la règle 41.1. Ajouter une nouvelle règle 41.2 : Un assistant peut fournir de l’équipement de rechange à une planche mais doit se maintenir à l’écart des autres planches en compétition. Une planche dont l’assistant manque à se maintenir à l’écart doit être pénalisée. La pénalité doit être à la discrétion du jury.


B5

SERIES ELIMINATOIRES

La règle B5 s’applique quand une série éliminatoire dans laquelle les planches courent en flottes est organisée.

B5.1

Procédure des séries éliminatoires

a)





b)

La compétition doit se dérouler sous forme d’une ou plusieurs séries éliminatoires. Chacune d’elles doit consister soit en un maximum de quatre poules dans une série éliminatoire simple où seul un certain nombre des meilleurs classés montent, soit en un maximum de dix poules dans une série éliminatoire double où les planches ont plus d’une chance de monter.
Les planches doivent se rencontrer par paires, ou par groupes déterminés par le tableau des éliminations. La forme de compétition choisie ne doit pas être modifiée tant qu’une poule n’est pas terminée.

B5.2

Listes de répartition et de classement

a)



b)


c)

Quand une liste de répartition ou de classement est utilisée pour établir les flottes de la première poule, les places 1-8 (quatre flottes) ou 1-16 (huit flottes) doivent être réparties équitablement parmi les flottes.
Pour une série éliminatoire ultérieure, s’il y en a une, les planches doivent être réassignées dans de nouvelles flottes suivant le classement de la série éliminatoire précédente.
Les décisions de l’autorité organisatrice concernant la répartition sont définitives et ne peuvent pas donner lieu à une demande de réparation.

B5.3

Horaire des flottes

L’horaire des flottes doit être affiché au tableau officiel d’information au plus tard 30 minutes avant le signal de départ de la première flotte.

B5.4

Progression et égalités

a)





b)


c)

d)

Dans la compétition course et expression, les planches de chaque flotte pouvant monter dans la poule suivante doivent être annoncées par le comité de course au plus tard 10 minutes avant le signal de départ de la première flotte. Le nombre de planches qui montent peut être modifié par le jury suite à une décision de réparation.
Dans la compétition d’expression, les égalités de la première poule doivent être attribuées aux planches ayant obtenu le score le plus élevé dans la répartition.
Dans la compétition d’expression dans les vagues, seul le vainqueur de chaque flotte doit monter dans la poule suivante.
Dans la compétition de freestyle, les planches doivent monter dans la poule suivante comme ci-après : dans une flotte de huit planches, les quatre meilleures montent, le vainqueur rencontrera le quatrième et le second rencontrera le troisième ; dans une flotte de quatre planches, les deux meilleures montent et navigueront l’une contre l’autre.

B5.5

Finales

a)



b)

La finale doit consister en un maximum de trois courses. Le comité de course doit annoncer le nombre de courses à disputer pour la finale au plus tard cinq minutes avant le signal d’avertissement de la première course de la finale.
Une petite finale peut être courue après la finale. Toutes les planches des flottes de la demi-finale qui ont manqué la qualification pour la finale peuvent y participer.


Page précédente             Page suivante











Société Nautique Montreux-Clarens

Windsurfs
Règles des Courses à la Voile

Table des matières, introduction

Sportivité, règles fondementales
Quand les bateaux se rencontrent
Quand les bateaux se rencontrent, A et B
Quand les bateaux se rencontrent, section C
Quand les bateaux se rencontrent, section D
Direction de course
Direction de course, articles 25 à 29
Direction de course, articles 30 à 36
Autres obligations en course
Autres obligations en course, articles 40 à 42
Autres obligations en course, articles 43 à 46
Autres obligations en course, articles 47 à 54
Réclamations, réparations, instructions, mauvaise conduite et appels
Section A
Section B, article 63
Section B, articles 64 à 68
Section C
Section D
Inscription et qualification
Organisation de la course
Organisation de la course, articles 85 à 88
Organisation de la course, articles 89 à 91

Classement
Classement, articles A1 à A7
Classement, articles A8 à A11
Règles de compétition pour les windsurfs
Articles B1 et B2
Article B3
Articles B4 et B5
Article B6
Article B7
Article B8
Règles du match racing
Règles du match racing, articles C1 et C2
Règles du match racing, articles C3 et C4
Règles du match racing, articles C5 et C6
Règles du match racing, articles C7 et C8
Règles du match racing, articles C9 à C11
Règles de course par équipes
Course par équipes, articles D1 et D2
Course par équipes, articles D3 à D5
Course de bateaux radiocommandés
Bateaux radiocommandés, articles E1 à E3
Bateaux radiocommandés, articles E4 à E5
Bateaux radiocommandés, article E6
Procédures pour appels et demandes
Identification sur les voiles
Identification sur les voiles, article G1.1
Identification sur les voiles, articles G1.2 à G5
Pesée des vêtements et de l'équipement
Avis de course et instructions de course
Avis de course et instructions de course, J1
Avis de course et instructions de course, J2
Guide pour l'avis de course
Guide pour l'avis de course, règles 1 à 4
Guide pour l'avis de course, règles 5 à 13
Guide pour l'avis de course, règles 14 à 22
Guide pour les instructions de course
Guide pour instructions, règles 1 à 4
Guide pour instructions, règles 5 à 11
Guide pour instructions, règles 12 à 16
Guide pour instructions, règles 17 à 30
Addenda A, illustration du parcours
Addenda B, bateaux fournis par l'organisation
Recommandations aux jurys
Recommandations aux jurys, M1 à M3
Recommandations aux jurys, M4 à M7
Jurys internationaux
Procédures spéciales pour la règle 42
Course en flotte arbitrées sur l'eau
Course en flotte arbitrées sur l'eau, Q1 à Q3
Course en flotte arbitrées sur l'eau, Q4 à Q6

Formulaire de réclamation
Signaux de course
Définitions
Définitions d'annulation à place à la marque
Définitions de prendre le départ à zone
ISAF, the International Sailing Federation   |   Swiss Sailing   |   Règlement de la navigation sur le Léman   |   Tribunal international du droit de la mer

Positionnement, référencement des règles de compétition