Société Nautique Montreux-Clarens, Port du Basset, BP 522, 1815 Clarens

REGLES DE COURSE A LA VOILE 2009-2012

ANNEXE L, GUIDE POUR LES INSTRUCTIONS DE COURSE

5

PROGRAMME DES COURSES

Modifiez selon les besoins et insérez les dates et classes. Incluez une course d’entraînement s’il y en a une. Quand la série est constituée de courses qualificatives et de courses finales, spécifiez-le. Le programme peut aussi être donné en annexe.

5.1*

Dates des courses :

Insérez les classes et les nombres.                

5.2*

Nombre de courses :

Une course supplémentaire par jour peut être courue, à condition qu’aucune classe ne soit en avance de plus d’une course par rapport au programme et que la modification soit faite selon l’instruction 3.

Insérez l’heure.                                              

5.3*

L’heure prévue pour le signal d’avertissement de la première course chaque jour est __________.

5.4

Après un long retard, pour prévenir les bateaux qu’une course ou séquence de courses va bientôt commencer, un pavillon orange sera envoyé avec un signal sonore au moins quatre minutes avant l’envoi du signal d’avertissement.

Insérez l’heure.                                              

5.5

Le dernier jour de la régate, aucun signal d’avertissement ne sera donné après __________.

6*

PAVILLONS DE CLASSE

Insérez les classes et le nom ou la description des pavillons.

Les pavillons de classe seront :
Classe               Pavillon
__________     __________
__________     __________

7

ZONES DE COURSE

Insérez un nombre ou une lettre.            

L’annexe __________ indique l’emplacement des zones de course.

8

LES PARCOURS

Insérez un nombre ou une lettre. Une méthode pour illustrer les différents parcours est donnée dans l’addenda A. Insérez la longueur du parcours si cela s’applique.

8.1*

Les schémas dans l’annexe __________ montrent les parcours, incluant les angles approximatifs entre les bords de parcours, l’ordre dans lequel les marques doivent être passées, et le côté duquel chaque marque doit être laissée. [La longueur approximative du parcours sera __________.]

8.2



8.3

Au plus tard avec le signal d’avertissement, le bateau du comité de course affichera le cap compas approximatif du premier bord du parcours.

Les parcours ne seront pas réduits. Ceci modifie la règle 32.

A inclure uniquement quand le changement de position des marques est irréalisable.

8.4

Les bords du parcours ne seront pas modifiés après le signal préparatoire. Ceci modifie la règle 33.

9

MARQUES

Changez les numéros des marques selon les besoins et insérez la description des marques. Utilisez la seconde option quand les marques 4T et 4B forment une porte, la marque 4T devant être laissée à tribord et la marque 4B à bâbord.

9.1*



9.1*

Les marques 1, 2, 3 et 4 seront __________.

(OU)

Les marques 1, 2, 3, 4T et 4B seront __________.

A moins que cela ne soit clair sur les schémas de parcours, listez les marques qui sont des marques à contourner.

9.2

Les marques suivantes sont des marques à contourner : __________.

Insérez les descriptions des marques.                

9.3

Les nouvelles marques, tel que prévu dans l’instruction 12.1, seront __________.

Décrivez les marques de départ et d’arrivée : par exemple, le bateau du comité de course à l’extrémité tribord et une bouée à l’extrémité bâbord. L’instruction 11.2 décrira la ligne de départ et l’instruction 13 la ligne d’arrivée.

9.4*

Les marques de départ et d’arrivée seront __________.

9.5

Un bateau du comité de course signalant un changement d’un bord du parcours est une marque tel que prévu dans l’instruction 12.2.

10

ZONES QUI SONT DES OBSTACLES

Décrivez chaque zone par son emplacement et par tout détail visuel qui permette de la reconnaître facilement.

Les zones suivantes sont considérées comme des obstacles : __________.

11

LE DEPART

Incluez seulement si l’option marquée d’un astérisque dans la règle 26 sera utilisée. Insérez le nombre de minutes.

11.1

Les départs des courses seront donnés en application de la règle 26, avec le signal d’avertissement fait __________ minutes avant le signal de départ.

(OU)

Décrivez tout système de départ différent de ce qui est prévu dans la règle 26.

11.1

Les départs des courses seront donnés comme suit : __________. Ceci modifie la règle 26.

                                                                                           
Insérez la description.

11.2*




11.2*





11.2*

La ligne de départ sera entre des mâts arborant un pavillon orange sur les marques de départ.

(OU)

La ligne de départ sera entre un mât arborant un pavillon orange sur la marque de départ à l’extrémité tribord et la marque de départ située à l’extrémité bâbord.

(OU)

La ligne de départ sera __________.

11.3

Les bateaux dont le signal d’avertissement n’a pas été donné doivent éviter la zone de départ durant la procédure de départ des autres courses.

Insérez le nombre de minutes.                                  

11.4

Un bateau qui ne prend pas le départ au plus tard __________ minutes après son signal de départ sera classé DNS sans instruction. Ceci modifie la règle A4.

Insérez le numéro de canal.                                  

11.5

Si une partie quelconque de la coque d’un bateau, de son équipage ou de son équipement est du côté parcours de la ligne de départ dans les deux minutes précédant son signal de départ et qu’il est identifié, le comité de course essaiera de transmettre son numéro de voile sur le canal VHF __________. L’échec de la transmission ou le fait de ne pas le faire au bon moment ne pourra pas constituer un motif de demande de réparation. Ceci modifie la règle 62.1(a).