|
|
|
LAST CHRISTMAS (George Michael), WHAM !
|
|
|
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me ?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
Happy Christmas ! I wrapped it up and sent it
With a note saying I Love You I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Oooh. Oooh Baby
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on me ?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you told me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
A face on a lover with a fire in his heart
Gave you my heart
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special, special
Someone
|
|
A Noël dernier, je t'ai donné mon coeur
Mais dès le lendemain, tu l'as abandonné
Cette année, pour me protéger des larmes
Je vais le donner à quelqu'un de spécial
Mordu une fois, et deux fois plus timide
Je garde mes distances mais tu captes toujours mon regard
Dis-moi bébé tu me reconnais ?
Ansi il s'est écoulé une année, ça ne me surprends pas
Joyeux Noël ! Je l'ai enveloppé et envoyé
Avec un mot disant Je t'aime, ça t'été destiné
Maintenant je sais ce que c'est d'être un imbécile
Mais si tu m'embrassais maintenant je sais que tu me duperais encore
Oooh, Oooh bébé
Une salle bondée, des amis avec les yeux fatigués
Je me cache de toi et ton âme de glace
Mon Dieu j'ai pensé que tu étais quelqu'un qui comptait sur moi ?
Je'imagine que j'était juste une épaule sur laquelle pleurer
Un visage d'amoureux avec le feu au coeur
Un homme discret mais tu m'as mis dehors
Oooh Oooh
Maintenant que j'ai trouvé un véritable amour tu ne me duperas plus
Un visage d'amoureux avec le feu au coeur
Je t'ai donné mon coeur
Un homme discret mais tu m'as mis dehors
L'année prochaine
Je le donnerai à quelqu'un, je le donnerai à quelqu'un de spécial, spécial
Quelqu'un
|
Last Christmas est une chanson du duo britannique, soap pop, Wham !, George Michael et Andrew Ridgeley.
Last Christmas a été composée par George Michael et publiée par Epic Records, en décembre 1984.
Last Christmas a été reprise par de nombreux artistes au fil des ans.
Le duo Wham ! a été très présent dans le Singles Chart britannique pratiquement tout au long de l'année 1984 et espérait bien conquérir, avec Last Christmas, la très convoitée place N°1 du Royaume-Uni pour Noël.
Frankie Goes to Hollywood, avec The Power of Love, est N°1 début décembre mais c'est finalement Do They Know It's Christmas ? du projet Band Aid de Bob Geldof qui sera N°1 à Noël.
Last Christmas se contentera de la deuxième place.
Relancé, soutenu par le clip vidéo, pour Noël 1985, Last Christmas ne dépassera pas la sixième place.
En 1986, Wham ! séparé, Last Christmas ne rentre pas dans le Top 40.
Avec plus d'un million d'exemplaires vendus, Last Christmas est le single le plus vendu de l'histoire des charts britanniques qui n'y a jamais été numéro un.
Le clip de Last Christmas montre George Michael et Andrew Ridgeley, accompagnés de nombreuses jeunes filles et de copains, rendre visite à des amis dans une station de ski indéfinie.
Ceci bien que les deux plans de téléphérique montre ostensiblement qu'il s'agit de celui de Saas-Fee.
Il est clair dès le début que le personnage de la petite amie d'Andrew avait eût une relation avec George, et que la chanson s'adresse à elle.
Le clip de Last Christmas met également en vedette les choristes Helen Pepsi Demacque et Shirlie Holliman ainsi que le bassiste de Spandau Ballet, Martin Kemp, futur mari de Shirlie Holliman.
|
|
